Le seul conseil que je pourrais te donner, c'est la liberté.
Jun aussi avait ce comportement, à une époque il vivait en cage mais l'avait ouverte une grande partie de la journée. Pourtant parfois il retournait dedans de lui-même, et mordait les barreaux. Je ne savais plus quoi faire !
Finalement même si l'exercice et les jeux sont déjà un bon point, ce qu'il faut se dire c'est surtout que la cage n'est clairement pas un environnement épanouissant pour eux, c'est beaucoup trop petit. Proportionnellement, c'est comme si nous on nous enfermait dans une salle de bain. Imagine toi enfermée dans ta salle de bain autant que tes lapins sont eux aussi enfermés. Il y a de quoi péter un plomb et essayer de détruire la porte lors de tes sorties, pour éviter d'y retourner !
Jun n'est toujours pas en liberté totale, mais il a un très grand enclos dans lequel il n'est enfermé que 4h à 6h par jour, il y a des tapis, des cachettes, des jeux, et surtout : de l'espace ! Il peut y courir, sauter, s'étaler n'importe où de tout son long. C'est un environnement riche et assez vaste dans lequel il ne passe que quelques heures, généralement pour dormir.
Depuis qu'il vit en enclos j'ai constaté un milliard de changements, il ne mange plus du tout les grilles (sauf si c'est l'heure de sortir et qu'on tarde trop à son goût haha, mais c'est de l'impatience et non pas du stress), il tombe beaucoup moins malade, il fait beaucoup moins de bêtises... Bref, c'est tout benef !
Là ce que Yin essaye de te dire, c'est que même si elle a à boire, à manger et une copine, il lui manque un de ses besoins vitaux : l'espace. Et ce n'est pas moins important que le reste ! Pourquoi ne pas investir dans un très grand enclos ? Ou leur laisser une ou deux pièces en accès libre h24 ? Tu verras que ce souci disparaitra de lui-même en quelques jours avec un environnement adapté, ainsi que bien d'autres soucis